Maj na Borku – warsztaty genealogiczne, wykład i spacery (zapisy ruszyły!)

W maju nie ma czasu na nudę, dlatego razem z Urszulą Rybicką z Żydoteki i Maćkiem Wlazło z Beard of Breslau przygotowaliśmy wyjątkowe wydarzenia w dwie majowe soboty (21 i 28) poświęcone osiedlu Borek we Wrocławiu (niegdyś zwanym Kleinburg). 

Warsztaty genealogiczne i spacery po Borku

Wrocławianie tropem historii – warsztaty genealogiczne z Martą Maćkowiak (21.05)

Zaczynamy od warsztatów genealogicznych ze mną, które odbędą się 21 maja o godzinie 10:00  w siedzibie Rady Osiedla Borek

Podczas warsztatów skupimy się zarówno na odkrywaniu historii własnych rodzin, jak i dawnych mieszkańców Wrocławia. W pierwszej części uczestnicy dowiedzą się, jak samodzielnie zacząć szukać historii przodków.

Porozmawiamy o tym, jak dobrze przeprowadzić wywiad z członkami rodziny, z jakimi instytucjami warto się skontaktować i z jakich dokumentów czerpać wartościowe informacje. Ponadto zastanowimy się, czy i jak można zrobić drzewo genealogiczne, nie wychodząc z domu.

W drugiej części warsztatów, na przykładzie kilku rodzin mieszkających na Borku przed wojną, uczestnicy dowiedzą się, jak szukać informacji o dawnych mieszkańcach Wrocławia oraz zapoznają się ze sztuką pisma neogotyckiego Kurrentschrift, którego znajomość przydatna jest także w odczytywaniu metryk. Podczas zajęć uczestnicy dostaną wszelkie niezbędne materiały edukacyjne. 

Warsztaty poprowadzę ja 🙂 O tym kim jestem można przeczytać w zakładce O mnie. Zachęcam też do przeczytania artykułów na moim blogu oraz śledzenia profilu Duchy Przodków, na którym dzieje się najwięcej.

Obowiązują zapisy: zapisy@zydowskiwroclaw.pl
Miejsce: siedziba Rady Osiedla Borek i Centrum Aktywności Lokalnej – budynek Szkoły Podstawowej nr 4 przy ul. Powstańców Śl. 210-218 (wejście z lewego boku budynku).
Czas trwania: ok. 3 godz. (z przerwą)
Udział w wykładzie jest bezpłatny

Przedwojenna społeczność żydowska na Borku – wykład Urszuli Rybickiej (21.05)

Po warsztatach, o godzinie 13:30 odbędzie się wykład Przedwojenna społeczność żydowska na Borku realizowany w ramach projektu Borek. Historia i sztuka. Podczas wykładu zaprezentujemy historię wrocławskiej społeczności żydowskiej, która nie tylko zamieszkiwała, lecz także tworzyła osiedle Borek. Malownicze osiedle skupiało w sobie wiele ważnych żydowskich instytucji, spośród których część przerwała do czasów współczesnych.
 
Borek był także miejscem, gdzie chętnie osiedlała się żydowska elita – mieszkali tu znamienici wrocławianie, którzy odnosili sukcesy zarówno w biznesie, jak i w świecie sztuki. Chcemy opowiedzieć o mało znanej historii tej społeczności, po której zostało wiele intrygujących śladów w południowej części miasta.
 
Wykład poprowadzi Urszula Rybicka – redaktorka, edukatorka i założycielka Fundacji Żydoteka. Urszula Rybicka jest także autorką strony www.zydowskiwroclaw.pl opowiadającej o historii wrocławskich Żydów. Prowadzi wykłady, warsztaty i spotkania poświęcone historii i kulturze Żydów. We Wrocławiu działa także jej Klub Książki Żydowskiej promujący żydowskie dziedzictwo literackie. W 2021 roku realizowała projekt Żydowski Wrocław w ramach stypendium Prezydenta Wrocławia, została także uhonorowana wyróżnieniem w konkursie Nagroda POLIN 2021.
 
Obowiązują zapisy: zapisy@zydowskiwroclaw.pl
Miejsce: siedziba Rady Osiedla Borek i Centrum Aktywności Lokalnej – budynek Szkoły Podstawowej nr 4 przy ul. Powstańców Śl. 210-218 (wejście z lewego boku budynku).
Czas trwania: ok. 1,5 godz.
Udział w wykładzie jest bezpłatny

Wypoczynek w Parku Południowym kiedyś i dziś – spacer z Maćkiem Wlazło (21.05)

21 maja o godz. 16.00 odbędzie się spacer Wypoczynek w Parku Południowym kiedyś i dziś realizowany w ramach projektu Borek. Historia i sztuka. Podczas spaceru odkryjemy ciekawą historię Parku Południowego oraz znajdujących się na jego terenie obiektów. To niezwykły wrocławski zabytek także związany ze społecznością żydowską. Pokażemy jego historię oraz to, jak i dlaczego powstawał w południowej dzielnicy miasta, a także to, co go wyróżnia na tle innych wrocławskich parków. Dzięki archiwalnym fotografiom uczestnicy będą mogli zobaczyć miejsca, które dziś już nie istnieją. Dodatkowo zaprezentujemy sylwetki sławnych wrocławian związanych z Parkiem – m.in. Juliusa Schöttlandera, Georga Bendera, Georga Haasego, Andrzeja Waligórskiego czy Tadeusza Różewicza.
 
Spacer poprowadzi Maciej Wlazło – przewodnik miejski po Wrocławiu i członek wrocławskiego towarzystwa miłośników historii. Zajmuje się także fotografią i historią – prowadzi bloga, gdzie opisuje niemieckie dziedzictwo we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku oraz przybliża ciekawostki związane z miastem i regionem. Edukuje o mniej znanej historii Wrocławia prowadząc wykłady, odczyty i organizując spacery po Wrocławiu dla grup zorganizowanych i osób indywidualnych. Prowadzi profile Beard of Breslau.
 
Obowiązują zapisy: zapisy@zydowskiwroclaw.pl
Miejsce zbiórki: pomnik Chopina w Parku Południowym
Czas trwania: ok. 1,5 godz.
Udział w spacerze jest bezpłatny. 
 

Przedwojenni kolekcjonerzy sztuki na Borku – spacer z Urszulą Rybicką

28 maja o godz. 14.00 odbędzie się spacer Przedwojenni kolekcjonerzy sztuki na Borku realizowany w ramach projektu Borek. Historia i sztuka. Podczas spaceru zaprezentujemy niezwykłą i mało znaną historię żydowskich kolekcjonerów sztuki na Borku. Przed wojną osiedle to zamieszkiwali mecenasi i kuratorzy sztuki, którzy mieli wpływ na powstające wówczas Muzeum Żydowskie we Wrocławiu. Ponadto posiadali oni imponujące prywatne kolekcje sztuki, a w ich majestatycznych willach znajdowały się dzieła europejskich impresjonistów i ekspresjonistów. Podczas spaceru dowiemy się, kto w swoich zbiorach posiadał obrazy Picassa i Rembrandta, a także zastanowimy się, gdzie dziś znajdują się cenne dzieła.
 
Spacer poprowadzi Urszula Rybicka – redaktorka, edukatorka i założycielka Fundacji Żydoteka. Urszula Rybicka jest także autorką strony www.zydowskiwroclaw.pl opowiadającej o historii wrocławskich Żydów. Prowadzi wykłady, warsztaty i spotkania poświęcone historii i kulturze Żydów. We Wrocławiu działa także jej Klub Książki Żydowskiej promujący żydowskie dziedzictwo literackie. W 2021 roku realizowała projekt Żydowski Wrocław w ramach stypendium Prezydenta Wrocławia, została także uhonorowana wyróżnieniem w konkursie Nagroda POLIN 2021.
 
Obowiązują zapisy: zapisy@zydowskiwroclaw.pl
Miejsce zbiórki: pomnik Chopina w Parku Południowym
Czas trwania: ok. 1,5 godz.
Udział w spacerze jest bezpłatny. 

Życie codzienne na Borku przed wojną – spacer z Maciejem Wlazło (28.05)

28 maja o godz. 16.00 odbędzie się spacer Życie codzienne na Borku przed wojną realizowany w ramach projektu Borek. Historia i sztuka. Podczas spaceru przybliżymy historię i wielokulturowe oblicze Borka, pokażemy także zmiany zachodzące na osiedlu na przestrzeni dekad. Uczestnicy zobaczą przepiękne przedwojenne wille i pałace, których właścicielami byli przedstawiciele miejskiej elity.
 
Porozmawiamy o tym, dlaczego tę część miasta chętnie zamieszkiwała niegdyś żydowska i ewangelicka burżuazja. Wędrując zielonymi alejami w cieniu mieszczańskiej architektury rezydencjonalnej, poszukamy dawnego splendoru i usłyszymy wiele ciekawych historii na temat przedwojennych mieszkańców Borka. Choć osiedle ucierpiało podczas wojny, to pokażemy, jak wiele ma do zaoferowania wrocławskim rodzinom.
 
Spacer poprowadzi Maciej Wlazło – przewodnik miejski po Wrocławiu i członek wrocławskiego towarzystwa miłośników historii. Zajmuje się także fotografią i historią – prowadzi bloga, gdzie opisuje niemieckie dziedzictwo we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku oraz przybliża ciekawostki związane z miastem i regionem. Edukuje o mniej znanej historii Wrocławia prowadząc wykłady, odczyty i organizując spacery po Wrocławiu dla grup zorganizowanych i osób indywidualnych. Prowadzi profile Beard of Breslau.
 
Obowiązują zapisy: zapisy@zydowskiwroclaw.pl
Miejsce zbiórki: Wieża Ciśnień przy ul. Sudeckiej
Czas trwania: ok. 1,5 godz.
Udział w spacerze jest bezpłatny. 
 

Podsumowując, wszystkie wydarzenia są za darmo, na każde gorąco zapraszamy,  wystarczy się zapisać śląc zgłoszenie na adres e-mail zapisy@zydowskiwroclaw.pl!

Organizatorem projektu Borek. Historia i sztuka jest Fundacja Żydoteka. Projekt jest dofinansowany w ramach programu Mikrogranty NGO realizowanego ze środków Gminy Wrocław.
Plan warsztatów

Końcowy raport składa się z kopi odnalezionych dokumentów, tłumaczeń, zdjęć oraz podsumowania. Wyjaśniam pokrewieństwo odnalezionych osób, opisuję sprawdzone źródła i kontekst historyczny. Najczęściej poszukiwania dzielone są na parę etapów i opisuję możliwości kontynuacji.

Czasem konkretny dokument może zostać nie odnaleziony z różnych przyczyn – migracji do innych wiosek/miast w dalszych pokoleniach, ochrzczenia w innej parafii, lukach w księgach, zniszczeń dokumentów w pożarach lub w czasie wojen.  Cena końcowa w takiej sytuacji nie ulega zmienia, ponieważ wysiłek włożony w poszukiwania jest taki sam bez względu na rezultat.

Raporty mogą się od siebie mniej lub bardziej różnić w zależności od miejsca, z którego rodzina pochodziła (np. dokumenty z zaboru pruskiego, austriackiego i rosyjskiego różnią się od siebie formą i treścią).

 

Na podstawie zebranych informacji (Twoich i moich) przygotuję plan i wycenę – jeśli ją zaakceptujesz, po otrzymaniu zaliczki rozpoczynam pracę i informuję o przewidywanym czasie ukończenia usługi. Standardowe poszukiwania trwają około 1 miesiąca, a o wszelkich zmianach będę informować Cię na bieżąco.

Na Twoje zapytanie odpiszę w ciągu 3 dni roboczych i jest to etap bezpłatny. Być może zadam parę dodatkowych pytań, dopytam o cele albo od razu przedstawię propozycję kolejnych kroków.

Warto pamiętać, że im więcej szczegółów podasz, tym więcej rzeczy mogę odkryć.

Podziel się ze mną:

  • Imionami i nazwiskami przodków (wszystkich, o których wiesz)
  • Miejscami urodzenia i zamieszkania (jeśli jest inne np. wojnie)
  • Datami urodzenia, ślubów i zgonu (mogą być orientacyjne)
  • Informacjami o rodzeństwie, kuzynach, emigracjach.
  • Legendami i historiami rodzinnymi

I najważniejsze – jeśli masz niewiele informacji, zupełnie się tym nie martw, w takich sytuacjach także znajdę rozwiązanie.